The original letter was in French. This is the translation.
18 de Octubre 2012
NSL Camps
Madame Sharen Craig
3332, McCarthy Road
Ottawa, Ontario K1V 0W0
Re: Agradecimiento
Saludos,
Con esta carta, quisiera darle las gracias por su excelente servicio y su buen método de enseñanza del Inglés. Mis tres hijos han participado durante dos veranos en el campamento y sus notas escolares en Inglés han aumentado en un 20 %.
A mis hijos los he inscrito en su campamento, porque ellos son muy tímidos y no tienen confianza en sí mismos cuando se les pedía que hablaran inglés en la escuela.
Gracias a la práctica oral que se practica en su escuela, y al hecho de que vieron a otros estudiantes que enfrentan las mismas dificultades, mis hijos gradualmente se volvieron más seguros de sí mismos y ahora tienen más confianza al hablar un segundo idioma.
Cada día llegaban a casa con una sonrisa y un montón de historias y estaban muy entusiasmados con la idea de volver al día siguiente. Disfrutaron mucho participar en el campamento y sus notas escolares son testimonio de los beneficios de esta experiencia.
Quisiera agradecerle una vez más su compromiso para con mis hijos mientras participaron en el campamento.
Atentamente,
Joanne Lavoie